CO129-262 - Governor Sir Robinson Acting Governor O-Brien - 1894 [1-4] — Page 564

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

201

have the state only to which

they

can look for redress, and where

their impoverishment arises from

causes out of

which they have no

control and from a constantly increasing divergency between

their actual and their nominal

salary, I think

it

is

one

of

them that I have established

a claim upon your Lordship's

Consideration.

I have the honour to be

My Lord,

Your Lordship's most obedient

humble servant

W. DeWodelwyn

Police Magistrate.

Governor, No. 78

Date. 1894

Last previous Paper.

No. 7757

Farther for 197:24

Hong Kong

No. 8251

(Subject) Exchange Compensation.

DESPATCH.

C.O. 8251

Rec. 14 MAY 94.

Mr. Fa. Cooper accepts conditional offer made by sos.

(Minutes.)

M. Fanfold

Lee also minute in 734/101757.

? Ack: rest of this, ty 341 77 844775

I say that Lord Ripon awaits refer to

Retrenchment Committee which he presumes will report very shortly.

Draft herewith for

7 Aug 1675

Next subsequent Paper

M. Fanfold.

I submit a further draft clearing up in 7341. I do not think that two points 549684 7757 requires any further

RM 25/11 Sue) 22/11/94.

W&L(78)12-47--000-12-16

?

Here is the revised response in HTML format as requested:

201

have the state only to which

they

can look for redress, and where

their impoverishment arises from

causes out of

which they have no

control and from a constantly increasing divergency between

their actual and their nominal

salary, I think

it is one

of them that I have established

a claim upon your Lordship's

Consideration.

I have the honour to be

My Lord,

Your Lordship's most obedient

humble servant

W. DeWodelwyn

Police Magistrate.

Governor, No. 78

Date. 1894

Last previous Paper.

No. 7757

Farther for 197:24 hor

Achi 78:19

H. Kong

No. 8251

(Subject)

559

DESPATCH.

C.O 8251 REOF

Rec 14 MAY 94.

Exchange Compensation.

Mr Fa Cooper accepts con ditional offer made by sos.

(Minutes.)

M. Fanfold

Lee also minute in 734/101757.

? Ack: rest of this, ty 341 77 844775

I say that Lord Ripen awaits refer to

Retrenchment Committee which he presumes will report very shortly.

Draft herewith for

7 Aug 1675

Next subsequent Paper

M. Janfield.

I submit a further draft clearing up in 7341. I do not think that two points 549684 7757 requires any further

RM 25/11 Sue) 22/11/94.

for

W&L(78)12-47--000-12-16

?

Edit History

2026-05-27 10:32:35 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
201 have the state only to which they can look for redress, and where their impoverishment arises from causes out of which they have no control and from a constantly increasing divergency between their actual and their nominal salary, I think it is one of them that I have established a claim upon your Lordship's Consideration. I have the honour to be My Lord, Your Lordship's most obedient humble servant W. DeWodelwyn Police Magistrate. Governor, No. 78 Date. 1894 Last previous Paper. No. 7757 Farther for 197:24 Hong Kong No. 8251 (Subject) Exchange Compensation. DESPATCH. C.O. 8251 Rec. 14 MAY 94. Mr. Fa. Cooper accepts conditional offer made by sos. (Minutes.) M. Fanfold Lee also minute in 734/101757. ? Ack: rest of this, ty 341 77 844775 I say that Lord Ripon awaits refer to Retrenchment Committee which he presumes will report very shortly. Draft herewith for 7 Aug 1675 Next subsequent Paper M. Fanfold. I submit a further draft clearing up in 7341. I do not think that two points 549684 7757 requires any further RM 25/11 Sue) 22/11/94. W&L(78)12-47--000-12-16 ? Here is the revised response in HTML format as requested: 201 have the state only to which they can look for redress, and where their impoverishment arises from causes out of which they have no control and from a constantly increasing divergency between their actual and their nominal salary, I think it is one of them that I have established a claim upon your Lordship's Consideration. I have the honour to be My Lord, Your Lordship's most obedient humble servant W. DeWodelwyn Police Magistrate. Governor, No. 78 Date. 1894 Last previous Paper. No. 7757 Farther for 197:24 hor Achi 78:19 H. Kong No. 8251 (Subject) 559 DESPATCH. C.O 8251 REOF Rec 14 MAY 94. Exchange Compensation. Mr Fa Cooper accepts con ditional offer made by sos. (Minutes.) M. Fanfold Lee also minute in 734/101757. ? Ack: rest of this, ty 341 77 844775 I say that Lord Ripen awaits refer to Retrenchment Committee which he presumes will report very shortly. Draft herewith for 7 Aug 1675 Next subsequent Paper M. Janfield. I submit a further draft clearing up in 7341. I do not think that two points 549684 7757 requires any further RM 25/11 Sue) 22/11/94. for W&L(78)12-47--000-12-16 ?
Baseline (Original)
201 have the state only to which they can look for redress, and where their impoverishment arises from Cauldes outi which they have no control and from a constantly increasing divergency between their actual and their nominal salary, I think ds one of them that I have established. a claim upon your Lordship's Consideration. I have the honour to be My Lord, Your Lordship's most obedient humble servant Whwodelwyn Police Magistrate. Governor,! No. "Brien 78 Date. 1894 5 ape Last previous Paper. Gor 7757 Farther for 197:24 hor Achi 78:19 H. Kong No. 8251 (Subject) 559 DESPATCH. C. O 8251 REOF Rec 14 MAY 34. Exchange Compensation. Mr Fa Cooper accepts con ditional offer made by sofs. (Minutes.) M. Fanfold Lee also minute in 734101757. ? Ack: rest of this, ty 341 77 844775 I say that Lord Ripen awaits refer to Retrenchment Committee which he presumes will report very shortly. Draft herewith for 7 fug 1675 Next subsequent Paper M. Janfield. Isubmit a further draft clearing up in 7341. I do not think that two points 549684 7757 requires any further RM 25/11 Sue) 22/11/94. for W&L (78)~~$12-47--000-12-16 ?
2026-05-27 10:32:35 · Baseline
View content

201

have the state only to which

they

can look for redress, and where

their impoverishment arises from

Cauldes outi

which they have no

control and from a constantly increasing divergency between

their actual and their nominal

salary, I think

ds

one

of

them that I have established.

a claim upon your Lordship's

Consideration.

I have the honour to be

My Lord,

Your Lordship's most obedient

humble servant

Whwodelwyn

Police Magistrate.

Governor,! No.

"Brien 78

Date.

1894 5 ape

Last previous Paper.

Gor

7757

Farther for 197:24 hor

Achi 78:19

H. Kong

No. 8251

(Subject)

559

DESPATCH.

C. O

8251 REOF

Rec 14 MAY 34.

Exchange Compensation.

Mr Fa Cooper accepts con ditional offer made by sofs.

(Minutes.)

M. Fanfold

Lee also minute in 734101757.

? Ack: rest of this, ty 341 77 844775

I say that Lord Ripen awaits refer to

Retrenchment Committee which he presumes will report very shortly.

Draft herewith for

7 fug 1675

Next subsequent Paper

M. Janfield.

Isubmit a further draft clearing up in 7341. I do not think that two points 549684 7757 requires any further

RM 25/11 Sue) 22/11/94.

for

W&L (78)~~$12-47--000-12-16

?

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.